На английском, но, думаю, и так все ясно.
I wanted to write here the way to make Sarubobo plush. It's easy and simple. But I found some variations, so I tried some patterns. The first one is very simple, traditional one. I need only one circle and one rectangle. With this recipe, you can make this Sarubobo. This is the recipe 1. If you put the head on the back, you can make this (It's flying!). This is the recipe 2. And you can put hats on them. This is the recipe 3 (The white one). The last one has different body. I made it with not rectangle, but square pattern. In the traditional recipe, they make the body with square. But it has a big hole in the middle, so they put a cloth to hide it. So I made a little different pattern to close the hole. This is the recipe 4 (The pink one). The recipe 1 This is the basic recipe. Prepare the pattens of 5 cm diameter circle and 5 x 6 cm rectangle. The circle one is for the head, and the rectangle is for the body. I put 5 mm allowance for each. At first, make the head. Sew the edge of the circle roughly. Then, put stuffing and pull the thread. Sew some places and make the ball. To the next, make the body. Every corners is their hand or leg. And there should be left the space (1 cm) to turn it out. Take one corner and fold it like the picture and sew from the middle of the shorter side to the end of the corner. I sewed it from some millimeters closer to the corner from the middle to make bigger space. After you sew the four limbs, it comes like the picture. Then turn it out from the space of the center. And put the stuffing little by little from the corner. I put it with my hair pin. Then close the space. You made the body and the head. Then, sew the head on the body. That's all. I made the clothing for it. I only put the strip on it. The recipe 2 Make the body and the head like the recipe 1, and put the head on the back of the body. It's like flying! The recipe 3 For this and for the recipe 4, I make the pattern little bigger than the recipe 1 and 2. The circle is 6.5 cm diameter, and the rectangle is 6 cm x 7 cm. At first, make the head like the recipe 1. Then, make the hat. Prepare the piece of a rectangular triangle of 7.5 cm side. Then fold each end to meet at the middle of the back. Put the right side inside. Sew the point. Then Fold the top to meet to the sewed point and sew the line. It comes like this. Then turn it out. Put the hat on the head folding the edge a little and sew it. And put the head on the body. The recipe 4 This has the different pattern of body from others. The pattern is 6 cm square with the 2 cm square on the middle of the top. Sew each leg like the recipe 1 leaving the 2 cm square. And then sew the two sides of the 2 cm square to close the space, only one side left. Turn it out, fill with the stuffing and close the space. Put the head on the body. You did it! If you make the body with a square, you leave the space in the center. In such case, you can make the cloth for it and hide the space. This is the traditional recipe. I'm sorry to write so long and the explanation is too complicated. If you have any questions, please leave a comment. Enjoy Sarubobo!